Wisconsinite Erin Miller is the author of “Wisconsin’s 37: The Lives of Those Missing in Action in the Vietnam War.”