Plays a key role in the documentary, “Missing Threads: The Story of the Wisconsin Indian Child Welfare Act.”