According to a new report, Wisconsin could try to expand online sports betting to create additional tax revenues, but doing so could come with negative side effects.