A federal judge dismissed a lawsuit filed by a former first grade teacher who was fired after publicly criticizing the School District of Waukesha for banning a Dolly Parton song.